新華社信息東京２００９年１１月２日電（記者葉佳） 據《日本經濟新聞》２日報道，三井化學宣布與中國石油化工集團公司共同投資６００億日元，在華生產汽車和家電用高性能原料，以開拓中國這一世界最大化工產品市場的需求。

　    報道說，三井化學與中石化計劃在上海合資新建樹脂原料和合成橡膠工廠。其中４００億日元（約９０日元合１美元）將投入雙方出資各半的“上海中石化三井化工”公司，用于建設生產液晶薄膜和汽車前照燈的樹脂原料“酚”的工廠。預計２０１３年初建成投產，設計年產能２５萬噸，將成為中國最大的酚生產廠。而其余的２００億日元將用來新建“ＥＰＴ”合成橡膠工廠，設計產能７．５萬噸，計劃２０１３年底前開工建設，雙方正在研究成立新的合資公司。

      報道指出，在日本國內化工市場低迷之中，日本化工巨頭紛紛尋求與中國和中東等地石化巨頭合作，以開拓新興國家市場。此次合作是三井化學４月與中石化達成合作協議后的第一項具體措施，意在利用中石化的原材料采購能力和遍布中國的銷售網，擴大三井化學在華業務規模，力爭到２０１５年使其在中國的銷售額從目前的１５００億日元左右提至１９００億日元。而作為亞洲最大的酚和ＥＰＴ生產商，三井化學所擁有的先進制造技術也是中石化所需要的。